Autor: ConoceCordoba

    Descubrir el legado virtual

Hoy presentamos un nuevo producto en la ciudad de Córdoba. 

Tuvimos el placer de ser recibidos por la empresa Virtual Legacy, que cuenta con un personal muy acogedor y profesional. 

Tras 3 años de duro trabajo, en octubre de 2021, José Luis Caballero pudo dar a luz su proyecto de visita virtual a la Madinat Al-Zahra.

La idea de crear una visita virtual en la Madinat Al-Zahra surgió durante una visita a Medina Azahara, un grupo de turistas dijo que sólo eran piedras, y pensó: «¿Por qué no aplicar las nuevas tecnologías al patrimonio histórico para que la gente pueda entender mejor estas «piedras»?

Durante nuestra visita, la sesión comenzó con una presentación general de Madinat Al-Zahra mediante un breve vídeo y un presentador. 

Esta experiencia le permitirá descubrir una parte de la Madinat prohibida al público (el pabellón central del Jardín Superior) 

El legado virtual ofrece una experiencia única

Tuve la suerte de poder sumergirme en un mundo virtual para descubrir esta parte de Madinat Al-Zahra a la que no se puede acceder cuando se visita el lugar. 

Me sorprendió, ya que los gráficos son bastante realistas y pude interactuar con los objetos, como agarrarlos y dejarlos en el suelo. Pude ver a la gente en el Madinat y pasear por su interior. 

Al final de la presentación vi cómo es el sitio ahora, y ver cómo se ha reconstruido como era antes es fascinante y hermoso. Fue una experiencia enriquecedora para mí, ya que era la primera vez que hacía realidad virtual, sobre todo por tratarse de un lugar emblemático de la ciudad de Cordóba, también es su historia. Recomiendo encarecidamente a cualquiera que pruebe esto, porque es realmente increíble en el momento, te sientes como si estuvieras allí hace muchos años. 

Puede encontrar esta actividad en los alrededores del centro histórico. 

 Plaza Campo Santo de los Mártires, 4, 14004 Córdoba

Para reservas o más información, se adjunta toda la información necesaria. 

Facebook : fb.me/virtuallegacycordoba

Instagram : @virtuallegacycordoba

whatsapp : +34 644 221 480

Mail  : reservas@virtuallegacycordoba.com

Site web : www.virtuallegacycordoba.com

Aujourd’hui, nous vous présentons un nouveau produit dans la ville de Cordoue. 

Nous avons eu le plaisir d’être accueillis par la société Virtual Legacy, qui dispose d’un personnel très accueillant et professionnel. 

C’est après 3 ans de dur labeur, en octobre 2021 que José Luis Caballero a pu donner naissance à son projet de visite virtuelle de la Madinat Al-Zahra.

L’idée de créer une visite virtuelle à la Madinat Al-Zahra est venue lors d’une visite à Medina Azahara, un groupe de touristes a dit que ce n’était que des pierres, Jose s’est donc demandé : «Pourquoi ne pas appliquer les nouvelles technologies au patrimoine historique afin que les gens puissent mieux comprendre ces «pierres»?

Notre visite a débuté par une présentation générale de la Madinat Al-Zahra à travers une petite vidéo et un présentateur. 

Cette expérience vous permettra de découvrir une partie du Madinat interdite au public (le pavillon central du Jardin Haut) 

Virtual legacy offre une expérience unique

J’ai eu la chance de pouvoir me plonger dans un monde virtuel afin de découvrir cette partie de la Madínat Al-Zahra qui n’est pas accessible lors de la visite sur le site. 

J’ai été étonnamment surprise car les graphiques sont assez réalistes et je pouvais interagir avec les objets, comme les attraper et les poser. J’ai pu voir des personnes présentes dans la Madínat et me balader à l’intérieur. 

À la fin de la présentation, j’ai vu à quoi ressemble le site à l’heure actuelle, et de voir comment cela a été reconstruit comme avant est fascinant et magnifique. C’était une expérience enrichissante pour moi, car c’était la première fois que je faisais de la réalité virtuelle, d’autant plus qu’il s’agit d’un lieu emblématique de la ville de Cordóba, il s’agit également de son histoire. Je recommande fortement cette expérience, car c’est vraiment quelque chose d’insolite, on se croirait vraiment dans la Madinat, il y a plusieurs années de cela. 

Vous pourrez retrouver cette activité aux abords du centre historique : 

Pl. Campo Santo de los Mártires, 4, 14004 Córdoba

Pour toutes réservations ou pour plus d’informations vous trouverez ci-joint toutes les informations nécessaires. 

Facebook : fb.me/virtuallegacycordoba

Instagram : @virtuallegacycordoba

whatsapp : +34 644 221 480

Mail  : reservas@virtuallegacycordoba.com

Site web : www.virtuallegacycordoba.com

El 17 de marzo del 45 a.C Julio Cesar se convertiría en el emperador de Roma tras la guerra civil Romana. Concretada en la campiña cordobesa entre los bandos de César y Pompeyo.

»En Farsalia luché por la victoria; en Munda luché por mi vida»

`Julio César.

Ulia, lo que actualmente es la localidad de Montemayor, tuvo gran importancia ya que estaba siendo asediada por las tropas de Cneo. Por otro lado, Corduba defendida por Sexto, también protagoniza esta batalla ya que se forma un duro combate en los alrededores de la Torre de la Calahorra.

Más tarde, Julio Cesar se desplazaba de Corduba hacia a Ategua tras el encuentro en el puente romano en busca de abastecimiento el 20 de enero

ATEGUA

Fue aquí donde se realizó la última fase de la guerra con la toma de Corduba. Del Oppidum de la acrópolis se conservan las fortificaciones que servirían a Cesar para la obtención de grano.

Imagen 2. ATEGUA

LEGIONES

En principio Julio Cesar contaba con 8 legiones (50.000 soldados aprox.), número inferior a las Pompeyanas que contaban con 13 (70.000 soldados). La legión de los Pompeyanos estaba conducida por Tito Labieno, un general que había servido como lugarteniente de Julio Cesar en la conquista de Galia y los hermanos Sexto y Cneo Pompeyo.

Para continuar, Julio Cesar formó 3 legiones a la derecha, 1 a la izquierda y el resto en el centro, escondiendo su caballeria tras un monte. Por otro lado, los pompeyanos habían colocado su caballería: 5 legiones a la derecha, 5 al centro, 2 a la izquierda y 1 reserva.

Tito Labieno era conocedor del estandarte de las tropas de Julio César, por lo que el joven las cambió para confundir a la caballería de los pompeyanos

La guerra se dió en los Llanos de Vanda, que cruza el riachuelo de Carchena, el cual separaba a las tropas de las dos bandas y  los pompeyanos cruzaron primero para comenzar la batalla. Se situa rodeado por los pueblos de Montilla, Espejo, Castro del Río, Nueva Carteya y Baena

Finalmente, el ejército pompeyano creía ver una retirada por parte del ejército de Julio Cesar, lo que hizo al futuro emperador atacar y ganar la guerra

Al finalizar la Batalla de Munda, Sexto huye a Corduba pero Julio Cesar no lo dejó escapar a mediante un cerco que rodea  la capital. Días más tarde, debido al asedio, se produce un gran incendio y una gran matanza que acabaría con la vida de 22.000 cordobeses.

Estimados lectores :

Hoy os voy a hablar del yacimiento arqueológico de Torreparedones.

El yacimiento arqueológico de Torreparedones , también conocido como Castro el Viejo o Torre de las Vírgenes, es un yacimiento arqueológico andaluz situado entre las localidades de Baena y Castro del Río , en la provincia de Córdoba. Se encuentra a una altitud de 579,60 metros sobre el nivel del mar y ha estado habitada durante al menos 3.500 años, desde la Edad del Cobre hasta la Baja Edad Media.

Fue catalogado como bien de interés cultural en la tipología de Zona Arqueológica el 14 de noviembre de 2007. El sitio está abierto al público desde el 17 de enero de 2011 y cuenta con un centro de visitantes desde marzo de 2016. Muchas de las estatuas y accesorios encontrados se encuentran en el Museo Histórico y Arqueológico de Baena .

El yacimiento, que representa una ciudad romana, incluye

– Puerta Oriental

– Termas de la salud

– Foro

– Mercado

– Anfiteatro

– Necrópolis

– Casa del panadero

Cada elemento es mas bonito que el anterior, y si quieres venir a visitarlo muy rápidamente estara abierto de martes a domingo de 10 a 14 horas.

Chers lecteurs et lectrices :

Aujourd’hui je vais vous parler du site archéologique de Torreparedones.

Le site archéologique de Torreparedones , également connu sous le nom de Castro el Viejo ou Torre de las Vírgenes, est un site archéologique andalou situé entre les villages de Baena et Castro del Río , dans la province de Cordoue. Il est situé à une altitude de 579,60 mètres au-dessus du niveau de la mer et a été habité pendant au moins 3500 ans, de l’ âge du cuivre à la fin du Moyen-Age.

Il a été inscrit comme bien d’intérêt culturel dans la typologie de la zone archéologique le 14 novembre 2007. Le site est ouvert au public depuis le 17 janvier 2011 et dispose d’un centre d’accueil depuis mars 2016. Un grand nombre des statues et les acessoires trouvés se trouvent au Musée historique et archéologique de Baena .

Le site, qui représente une ville romaine comporte :

• Porte Est
• Bains thermaux de la santé
• Forum
• Marché
• Amphithéâtre
• Nécropole
• Maison du boulanger

Toutes des choses plus belles les unes que les autres à venir visiter très vite du mardi au dimanche de 10h à 14h.

Estimados lectores :

Hoy os voy a hablar de la Cueva de los Murciélagos.

Este monumento natural consiste en un sistema de cuevas y galerías prehistóricas situado en el municipio de Zuheros, en Andalucía. Destaca por la belleza de sus formaciones calcáreas, sus bellas concreciones de estalactitas y estalagmitas y porque sirve de hábitat a varias especies de murciélagos. Es una de las mayores cuevas de Andalucía. El agua que fluye sobre los materiales calcáreos ha creado pequeños lagos en su interior.

Pero también tiene un gran valor arqueológico, ya que se han descubierto restos prehistóricos que se remontan al Neolítico. Las habitaciones contenían restos de cereales carbonizados y frescos que representaban diversos animales.

Con una altura cercana a los 1000 metros, ofrece una ruta turística de unos 2 kilómetros. El entorno es ideal para el senderismo y la escalada.

La cueva es accesible de miércoles a viernes a las 12:30. Los sábados, domingos y festivos, hay tres horarios de apertura: 11:00, 12:30 y 17:30.

Sin embargo, está cerrado al público los lunes y martes.

Si le gusta la historia y quiere aprender más sobre ella, no dude en ir allí !

Chers lecteurs et lectrices :

Aujourd’hui je vais vous parler de la grotte des chauves-souris (Cueva de los Murciélagos).

Ce monument naturel se compose d’un système de grottes préhistoriques et de galeries situées sur la commune de Zuheros, en Andalousie. Il se distingue par la beauté de ses formations calcaires, de ses belles concrétions de stalactites et stalagmites et parce qu’il sert d’habitat à diverses espèces de chauve-souris. C’est l’une des grottes les plus grandes d’Andalousie. En s’écoulant sur des matériaux calcaires, l’eau y a creusé de petits lacs à l’intérieur.

Mais, il a aussi une grande valeur archéologique, car des vestiges préhistoriques datant du Néolithique y ont été découverts. Les salles recelaient des restes de céréales carbonisées et des fresques schématisant divers animaux.

Avec une hauteur proche de 1000 mètres, il offre un parcours touristique d’environs 2 kilomètres. L’environnement est idéal pour la pratique de la randonnée et de l’escalade.

La grotte est accessible du mercredi au vendredi à 12h30. Pour les samedis, dimanches et jours fériés, il y a trois horaires : 11h00, 12h30 et 17h30.

En revanche, elle est fermée au public les lundis et mardis.

Si vous aimez l’histoire et souhaitez en apprendre un peu plus, n’hésitez pas à vous y rendre !

Estimados lectores :

Hoy os voy a hablar del castillo de Almodóvar del Río.

Este castillo de 8 torres se situa en España, concretamente en Andalucía, en la provincia de Córdoba. La construcción de este edificio comenzó en el año 760, cuando España estaba ocupada por los musulmanes. Se encuentra en la cima de la colina de La Floresta.

Este castillo es famoso por su historia pero también por haber sido utilizado en la serie Juego de Tronos.

El castillo de Almodóvar ha sido testigo de muchos eventos a lo largo de la historia. Sus muros han servido de prisión a personajes como Juana de Lara (esposa del infante M. Tello, hermanastro del rey Pedro I), guardiana de los tesoros de Castilla, y sus mazmorras han sido testigos de la agonía de presos ilustres como el I Duque de Benavente.

El castillo está abierto al público todos los días, se puede visitar con o sin guía, y asistir a una visita teatralizada. Incluso puede organizar su boda allí.

Este castillo lleno de historia te hará viajar en el tiempo y te ofrecerá magníficos paisajes una vez arriba. No dude en visitarlo si está en Andalucía.

Aujourd’hui je vais vous parler du château d’Almodovar del Rio.

Ce château de 8 tours est situé en Espagne, plus précisément en Andalousie, dans la province de Cordoue. La construction de cette bâtisse a commencé en l’an 760 alors que l’Espagne était occupée par les musulmans. Il se trouve au sommet de la colline de la Floresta.

Ce château est célèbre par son histoire mais aussi pour avoir été utilisé dans la série Game of Thrones.

Le château d’Almodóvar a été le témoin de nombreux événements tout au long de l’histoire. Ses murs ont servi de prison à des personnages comme Madame Juana de Lara (épouse de l’infant M. Tello, demi-frère du Roi Pierre Ier), gardienne des trésors de Castille, et ses oubliettes ont été le témoin de l’agonie des prisonniers illustres comme le Ier Duc de Benavente.

Cet édifice est accessible au public tous les jours, vous pouvez le visiter sans guide ou avec, et assister à une visite théâtralisée. Vous pouvez même y organiser votre mariage !

Ce château rempli d’histoire vous fera voyager à travers le temps et vous offrira des paysages magnifiques une fois en haut. N’hésitez pas à aller le visiter si vous êtes de passe en Andalousie !