コルドバのセマナサンタ

コルドバのセマナサンタはアンダルシアの街の中で文化的と宗教的な一番重要なお祝いです。それは全国的観光関心のお祝いとして宣言されている。今年は4月13日から4月20日まで祝われていた。4月13日はヤシの木の日曜日と4月20日はイースターの日曜日だとして知られている。

由来と意味

コルドバのセマナサンタは中世に起源を持っている。その時には小さなグループはイエス様の受難と死を思い出して始まりました。16世紀からこのお祝いは現在の行列の形になって、今は38グループは行列を組織して、イエスの受難、死、復活の場面を表現する。 一週間の間に30以上の行列が歴史的中心部の道にパレードして、メスキータ大聖堂にルートの旅を終えます。行列の雰囲気は普通に喚起的で、人たちは静かにしていてけど、ある行列はダンスしててちょっと賑やかな雰囲気もあります。

興味深い内容

セマナサンタの間に特別で、興味深いキャラクターがいます。目を集めるし、強いインパクトもあるし、需要な意味もあるキャラクターはこれらです。長いフードをかぶっている人々と黒い服を着ている女性とワックスを集めている子供たちがあります。

長いフードをかぶっている人

長いフードをかぶっている人はナザレノスと言われています。ナザレノスは悔い改めた人たちです。長いドレスをきて、目だけみることができる長いとんがり帽子をかぶって、パレードします。その特別な帽子はカピロテと呼ばれていて、ドレスと一緒に中世の起源があります。とんがり帽子は天国への憧れて、ドレスは謙虚と匿名を象徴します。ナザレノスはよくキャンドル、クロスとグループのシンボルを持ってパレードします。

黒い服を着ている女性

暗い服はクリスト様の死の悼むを象徴して、受難の苦しみ女性の参加をシンボルです。

ワックスを集めている子供たち

行列の間にコルドバの面白い習慣はワックスを集め。特に、子供たちはナザレノスにワックスをもらって頼んで、少しずつボールを作って、セマナサンタの終わりにボールの大きさを比較します。

Granada: A Timeless Gem of Andalusia

Nestled at the foot of the Sierra Nevada mountains in southern Spain, Granada is a city that effortlessly blends history, culture, and natural beauty. Renowned for its stunning Moorish architecture, vibrant streets, and rich traditions, Granada offers visitors an unforgettable experience steeped in both the grandeur of the past and the liveliness of the present.

Made by the author

The Alhambra: A Symbol of Granada’s Legacy

One cannot speak of Granada without mentioning its most iconic landmark — the Alhambra. This sprawling palace and fortress complex, built during the Nasrid Dynasty in the 13th and 14th centuries, is a masterpiece of Islamic art and architecture. Intricate stucco work, arabesque patterns, and serene courtyards adorned with fountains create an atmosphere of timeless elegance. The Generalife gardens, with their lush greenery and flowing water features, provide a tranquil escape and a glimpse into the luxurious lives of Granada’s former rulers.

Made by the author

The Alhambra sits atop a hill overlooking the city, offering breathtaking panoramic views of Granada’s old quarters and the snow-capped Sierra Nevada. It is no wonder that this UNESCO World Heritage site attracts millions of tourists each year, eager to witness its enchanting beauty and historical significance.

The Albaicín: A Stroll Through History

Another must-see part of Granada is the Albaicín, the city’s ancient Moorish quarter. Wandering through its narrow, winding streets feels like stepping back in time. Whitewashed houses, colorful flower pots, and hidden squares create a picturesque and romantic atmosphere. The Mirador de San Nicolás, a famous viewpoint in the Albaicín, offers an unrivaled sunset view of the Alhambra with the majestic mountains in the background — a scene that has inspired poets, artists, and travelers for centuries.

Made by the author

Flamenco and the Sacromonte Caves

Granada is also a heartland of flamenco, a passionate and soulful art form combining singing, dancing, and guitar playing. The Sacromonte neighborhood, famous for its cave houses, is where flamenco truly comes alive. Many of these caves have been transformed into intimate tablaos, where visitors can experience the raw emotion and intensity of live flamenco performances. The echoing sound of heels striking the floor and the heartfelt laments of flamenco singers resonate deeply, leaving an indelible mark on all who witness them.

Culinary Delights: A Taste of Granada

Granada’s culinary scene is a delightful fusion of Andalusian and Moorish influences. One of the most unique aspects of dining in Granada is the tradition of free tapas. With every drink you order at a bar or restaurant, you receive a complimentary small dish — anything from local cheeses and cured meats to savory stews and grilled vegetables. It’s a fantastic way to sample the region’s flavors while soaking in the local ambiance.

In addition to tapas, Granada offers mouthwatering specialties such as «tortilla del Sacromonte» (a rich omelet often made with offal), «piononos» (small, syrupy pastries), and «habas con jamón» (broad beans with ham — though vegetarian versions are also available). The city’s markets and eateries cater to all tastes, making it a paradise for food lovers.

Made by the author

The Spirit of Granada

Beyond its famous landmarks and culinary delights, Granada captivates with its unique spirit — a blend of its Islamic heritage, Catholic influences, and modern-day vibrancy. Street art decorates the city’s walls, live music spills from hidden taverns, and festivals like the «Fiesta de las Cruces» and «Corpus Christi» fill the streets with color, dance, and celebration.

Granada is more than just a city; it’s a living, breathing tapestry of history, art, and culture. Whether you’re admiring the Alhambra’s intricate designs, losing yourself in the labyrinthine streets of the Albaicín, or clapping along to a flamenco rhythm in a Sacromonte cave, Granada leaves an everlasting imprint on your heart.

A visit to Granada is not just a journey through a place — it’s a journey through time, emotion, and imagination. The magic of this Andalusian gem will stay with you long after you leave, beckoning you to return and uncover more of its secrets.

Córdoba’s Green Oasis

In the heart of Córdoba, amid the city’s historic streets, lies a peaceful retreat—The Gardens of the Alcázar de los Reyes Cristianos. This stunning park offers a tranquil escape from the bustling city, allowing visitors to unwind in an environment that beautifully blends nature, history, and art.

A Stroll Through History and Nature

The Alcázar de los Reyes Cristianos is a fortress that dates back to the 14th century, originally built by the Christian Monarchs, Ferdinand and Isabella. While the castle itself is a fascinating monument, the surrounding gardens are where the magic truly happens. Designed in a formal style, the gardens are laid out in a series of terraces, each offering its own unique atmosphere.

Walking through the gardens feels like stepping into a living painting. Lush greenery, colorful flowers, and fragrant citrus trees surround the numerous fountains that add to the sense of calm. Visitors can stroll along neat pathways, cross elegant bridges, and enjoy the vibrant colors and scents that change with the seasons. The gardens also feature a variety of sculptures and ornamental features that enhance the historical feel of the park.

Architectural Beauty in Harmony with Nature

The water features of the Alcázar gardens are a key part of their charm. Fountains and ponds flow through the space, creating a soothing sound that enhances the peaceful ambiance. The water channels are designed in the classic Andalusian style, with intricate geometric patterns and water flowing through stone channels. These elements, combined with the scent of flowers and the sound of running water, make the gardens a perfect place for relaxation and contemplation.

Made by The Author

At the center of the gardens, there is a large pond surrounded by orange trees, a beautiful sight, especially in the warmer months. The combination of the classical architecture and lush greenery reflects the harmonious balance between human design and nature that was so prized during the Islamic and Christian eras.

A Perfect Spot for Photographers

The gardens of the Alcázar are an excellent location for photography, thanks to their picturesque landscapes, stunning fountains, and vibrant flowers. The bright, carefully landscaped greenery contrasts beautifully with the stone architecture of the Alcázar, creating a visually appealing scene that captures both history and nature. Whether it’s a close-up of blooming roses, a wide shot of the entire garden, or a picture of the tranquil ponds, this park offers endless opportunities for beautiful photographs.

Cultural and Natural Significance

Aside from its beauty, the Alcázar gardens have historical and cultural importance. They were designed to reflect the Islamic tradition of paradise gardens, where water, greenery, and geometric designs come together to create a serene space. The gardens were once used as a retreat for the Christian kings, and their design reflects both the Islamic influences on Andalusia and the Renaissance ideals of symmetry and order.

In addition to their historical significance, the gardens are also an important cultural hub in Córdoba. They frequently host local events, including concerts, outdoor performances, and exhibitions. The fusion of culture and nature makes the Alcázar Gardens a unique place where visitors can not only enjoy the beauty of the landscape but also experience the city’s artistic heritage.

Conclusion: A Hidden Gem in Córdoba

The Gardens of the Alcázar de los Reyes Cristianos provide a peaceful, picturesque escape in the heart of Córdoba. Whether you are a history enthusiast, a nature lover, or simply looking for a quiet spot to relax, these gardens offer a serene environment full of beauty and culture. The lush greenery, historical significance, and stunning architecture make it one of the most enchanting places in the city—a perfect spot to take in the beauty of Córdoba and enjoy some time in nature.

Hidden Gems of Córdoba: Exploring Beyond the Tourist Trail

Córdoba is known for its stunning Mezquita, charming patios, and rich history. However, the city has much more to offer than what meets the eye. While the iconic landmarks draw countless visitors each year, there is a quieter, more authentic side to the city that often goes unnoticed. As someone currently living and working in Córdoba during an international internship, I’ve had the unique opportunity to explore the hidden corners of this Andalusian gem.

Made by The Author

Secret Patios and Quiet Alleys

Moreover, beyond the famous Patios de Córdoba festival, there are countless secret patios tucked away behind unassuming doors. These small, private gardens burst with colorful flowers, intricate tiles, and the soothing sound of fountains. One of my favorite discoveries was a tiny courtyard near the Judería district, where the scent of orange blossoms filled the air, and the only sounds were birds chirping and water trickling.

Made by The Author

Local Cafés and Family-Owned Shops

Stepping off the main streets, you’ll find cozy cafés and family-run shops that offer a taste of everyday life in Córdoba. Café de

las Artes, for instance, not only serves delicious café con leche but also doubles as a gallery for local artists. In a small leather workshop near Plaza del Potro, I watched an artisan handcraft traditional Cordoban leather goods, a skill passed down through generations.

Authentic Culinary Experiences

While many tourists flock to the larger restaurants in the city center, I discovered a small tapas bar hidden behind a narrow alleyway where locals gather. There, I tasted salmorejo for the first time — a creamy, cold tomato soup topped with boiled eggs and olive oil — and it was nothing short of incredible. These lesser-known spots offer a more intimate and flavorful experience of Córdoba’s cuisine.

Personal Reflection

Living in Córdoba has taught me that the true magic of a place lies not only in its famous monuments. It also reveals itself in the daily moments and hidden corners that locals cherish. As I continue my internship here, I’m excited to uncover more of these hidden gems and share them with others.

If you ever find yourself in Córdoba, I encourage you to wander off the beaten path — you never know what treasures you might find.

PATIOS OF CÓRDOBA: THE ART OF ANDALUSIA COURTYARDS

Córdoba, a city renowned for its rich cultural heritage and stunning architecture, is home to one of Spain’s most enchanting traditions: the art of Andalusia courtyards, or patios. These hidden oases, often tucked away behind simple facades, offer a captivating blend of nature, history, and design — a true reflection of the city’s soul.

Image sourced from Freepik

The tradition of the patio dates back to Roman times, when homes were built around a central courtyard to provide light and ventilation. This architectural feature was later embraced and enhanced by the Moors, who incorporated decorative elements such as colorful tiles, flowing fountains, and lush greenery, turning the patios into serene retreats from the scorching Andalusia sun.

A defining feature of these courtyards is their focus on water and plant life. Fountains and small pools not only serve a practical purpose — cooling the air — but also symbolize purity and life, a concept deeply rooted in Islamic culture. The plants, including vibrant geraniums, jasmines, and orange trees, climb the walls and hang from balconies, creating a vivid tapestry of colors and scents.

Each year in May, Córdoba hosts the famous Festival de los Patios. During this time, residents open their private courtyards to the public, proudly showcasing their floral masterpieces. This festival, recognized as UNESCO Intangible Cultural Heritage, draws visitors from all over the world, offering them a unique glimpse into the city’s living traditions.

Beyond their beauty, the patios of Córdoba reflect a lifestyle centered
on community and tranquility. These shared spaces foster social interaction among neighbors and provide a peaceful escape from the bustling streets. The design promotes harmony between architecture and nature, a hallmark of Andalusia culture.

In essence, the patios of Córdoba are more than just decorative spaces — they are symbols of history, artistry, and communal spirit. For anyone visiting the city, exploring these hidden gardens is an unforgettable experience, a journey through time and tradition.

Castillo de Almodovar del Rio, Joyau Médieval de l’Andalousie.

Situé sur une colline dans le village de Almodovar, dans la province de Cordoue, le Castillo de Almodovar de Rio est un chateau médieval qui attire beaucoup de visiteurs.

Plongée dans l’Histoire :

Le Castillo de Almodovar a été construite, il y a plus de mille ans, la majeure partie de la structure a été construite sous la domination musulmane au 8e siècle. Quand les chrétiens ont repris le contrôle en 1240, ils ont apporté leurs touches personnelles, ajoutant des tours et des murailles impressionnantes, Le château a été le témoin de nombreuses batailles et a servi de point de contròle important pour la région.

L’architecture Majestueuse :

Le Castillo de Almodovar est un exemple parfaite d’architecture médievale. Ses imposants murailles, ses tours majestueuses et ses créneaux témoignent de son rôle défensif. La plus grande tour appelée Torre del Homenaje, te permet de voir tout ce qui se passe aux alentours grâce à une vue à 360 degrés. En voyant cette tour tu vas être émerveillé de la grandeure, à côté de la tour, tu te sens vraiment petit même si tu es grand de taille.

Un Lieu d’Aventure et de Tournage :

Le Castillo de Almodovar, ce n’est pas seulement de l’histoire ! Il est aussi connu pour avoir été l’un des lieux de tournage de la série Game of Thrones. Je pourrais me vanter auprès de ma famille et mes amis d’avoir marché où les scènes épiques ont été tournées. Le château a servi de décor pour Hautjardin, le demeure des Tyrell, et on peut même se retrouver à l’endroit exact où certains épisodes ont été filmés.Le château a conquis une notoriété internationale grâce à la série.

Comment y aller ? :

Pas besoin de monter à cheval pour visiter le lieu ! Le château est facilement accesible par la route. Des parking sont disponibles pour les visiteurs, et des liaisons de bus permettant de rejoindre depuis les principales villes environnantes.

Le Castillo de Almodovar est une véritable perle de l’Andalousie, Il combine une riche histoire, une architecture impresionnante et une ambiance médiévale qui transporte les visiteurs à une époque révolue.

Castillo de Almodóvar

La Castillo de Almodóvar est un château situé dans la ville de Cordoue, en Espagne.  Le château est comme juste posé en haut d’une colline, le laissant être visible à des kilomètres.

Histoire :

Contrsuit en l’an 760, le château servait de forteresse défensive pour proteger la region. Lors de la Reconquista, Fernand III de la Castille s’empare du château puis et agrandi et modifié pat les rois chrétiens dans les siècles suivants.

Construction / architecture :

Comme le château était une forteresse défensive, son architecture est dite “militaire” à cause des ses murs épais, ses tours de guet… 

Placé au sommet d’une colline, sa position est parfaitement stratégique puisqu’elle lui laisse place à une vue sur toute la vallée du Guadalquivir donc efficace en cas d’attaque ennemi.

Tourisme :

Aujourd’hui, le château attire beaucoup de visiteurs chaque année. Des visites guidées sont proposés, des expositions historiques et autres…

Le château à aussi servi pour le tournage de l’incontournable série : Game Of Thrones, ce qui a permis au château de se faire connaître d’avantage.

Mon expérience au Castillo de Almodóvar :

Avant d’accéder au château, il faut traverser tout un village qui offre une visión sur le château donc laisse comme un suspense avant de découvrir la château dans son intégralité.

J’ai été impressionné par la vue depuis le château, bonne vue sur la vallée.

J’ai aussi aimé l’architecture du château, puisque celui-ci montre vraiment son ancienneté.

Je connais la série “Game of Thrones”, donc savoir que certaines scènes de la série ont été tournées sur ce lieu, le rend encore plus captivant.

MEDINA AZAHARA : La ville splendide

VIE À MEDINA AZAHARA :

Medina Azahara est un site situé dans la ville de Cordue, en Espagne. Medina est comme une sorte de village qui a été fondé par le calife Abd Al-Rahman III, premier calife omeyyade de Cordue.

Après la guerre civile, le site a été pillé, ce qui a aussi conduit à le chute du calife.  

Le site a vécu environ 80 ans.

FONDATION ET CONSTRUCTION :

Sa construction a prit 25 ans, ce qui nous aide à imaginer un peu l’ampleur du site. Il a majoritairement été construit en marbre.

En construisant ce palais, le calife a prit la décision d’affirmer sa puissance mais aussi parce que les rues de Cordue étaient trop étroites lors des déplacements donc difficile de voir les ennemis arriver et surtout de faire demi-tour avant toute attaque.

CARACTÉRISTIQUES :

Medina été divisée en 3 parties, une partie, la partie supérieur, habitée par le calife, une autre partie pour les jardins et résidances des nobles et enfin la dernière partie, la partie inférieur, était les quartiers de services et habitations des serviteurs.

DE NOS JOURS :

Medina Azahara a été découvert seulement 9 siècle après son effondrement, par des archeologues jugeant le site comme “splendide”. Le site a même été inscrit au patrimoine mondiale de l’UNESCO.

À côté du site, on peut retrouver un musée, retrassant l’histoire du site. Dans le musée, il y’a aussi une petite salle de cinéma oú est projetée une animation qui parle de Medina Azahara, de son histoire…

MEDINA AZAHARA : La ville Brillante

Perchée sur les collines d’Alamiriya,près de Cordoue, une ville si magnifique autrefois, appelé Medina Azahara ou Medinat al-Zahra.

Fondation et Histoire :

Au 10e siècle, le calife Abd al-Rahman III construit cette ville pour montrer aux autres dynasties, sa puissance et sa richesse. La ville servait à la fois de siège du gouvernement et de résidence pour le calife et sa cour.Selon la légende cette ville a été construite en l’honneur de la copine du calife, Zahra,d’où son nom.

Une ville de Luxe et de Savoir :

Medina Azahara était comme un immence palais de conte de fées, il y avait des jardins luxuriants ,des bâtiments ornés de marbres et de mosaïques et une grande mosquée pour les fidéles. La ville était un chef-d’oeuvre d’architecture islamique, les cours étaient agrémentées de fontaines. Parmi les structures les plus remarquables se trouvaient : Le Palais du Calife, La Grande Mosquée et Les Jardins.

La ville était non seulement un centre administratif mais elle était aussi un foyer de culture et de savoir. Les poètes, philosophes et scientifique y trouvaient refuge, contribuant à la diffusion des connaisances dans l’Al-Andalus. La bibliothèque de Medina Azahara était l’une des plus riches de l’époque,renfermant des manuscrits précieux et des oeuvres scientifiques.

La Redécouverte :

Au début du 11e siècle, des guerres civiles éclatèrent et la ville fut attaquée et détruite. Elle tomba dans l’oublie pendant des centaines d’années, C’est qu’au 19e siècle que des archéologues commencèrent à fouiller le site et découvrirent les vestiges de cette cité perdue. Depuis Medina Azahara est devenu une site archéologique fascinant où l’on peut admirer les ruines des anciens palais et imaginer à quoi ressemblait la vie à cette époque.

En 2018, Medina Azahara a été inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette reconnaissance souligne l’importance historique et culturelle de la ville, et assure sa protection pour les générations futures.

Medina Azahara est un lieu magnifique qui nous rappelle une époque où la science, la culture et l’art étaient florissant en Espagne.

Visite guidée à Cordoue

Aprés notre dernière viste avec le groupe de personnes agées, pour cette nouvelle visite, on a accompagné un groupe de collégiens suivi de leurs professeurs.

 Comme pratiquement toutes les visites de Cordoue, on a d’abord commencé par une visite de la mosquée-cathédrale. Durant la visite qui a duré 1 heure, les enfants ont appris l’histoire de la mosquée cathédrale et comment est-elle devenue mosqée “cathédrale”

Aprés ça, nous avons ensuite rejoins le guide, du nom de jaime qui était venu effectuer la visite du jour. C’est la deuxième visite que l’on fait avec lui et il est toutjours aussi explicatif et bon guide. Jaime est un guide très gentil et sympathique, qui prend le temps de bien expliqué son sujet.

Comme nous étions déjà à la mosquée, il a alors commencé sa visite par une histoire sur le pont romain, qui se trouve juste derrière la mosquée. Les collégiens ont pu avoir une vue sur le fleuve Guadalquivir que le pont traverse.

Nous avons fini la visite en allant à la découverte du “casco antiguo” de Cordoue  qui veut dire “casque ancien”

Le guide nous a fait découvrir plusieurs points d’intérêt dans des petites ruelles, tout en nous racontant les histoires d’elles.

On a un peu parler avec les élèves et on a pu s’apercevoir que certains ont bien aimé la visite.