Categoría: Uncategorized

La nuit blanche de flamenco est un évènement annuel typique de Cordue. La “Nuit blanche” porte ce nom puisque c’est un évènement qui dure toute la nuit.

Cette nuit propose divers concerts, des spectacles de danses et d’autres activités autour du flamenco. Durant cette nuit, les artistes de renoms qui viennent pour performer, occupent des lieux emblématiques de la ville comme certaines places, rues, monuments historiques.

Cette année, la tradition s’est vu fêter ses 15 ans. Chaque année, elle attire de nombreux passionnés de flamenco mais notamment des touristes. Son objectif est de célébrer le flamenco tout en partageant ces moments avec les habitants de la ville ou biens les visiteurs.

C’est un évènement qui permet aussi aux participants de profiter de l’ambiance festive, la musique, la danse tout la nuit. Cela offre aussi une certaine expérience culturelle.

Viviendo en Córdoba, habíamos decidido irnos de vacaciones unos días a Málaga para descubrir otra ciudad.

Nuestro viaje duró 4 días.

Para el trayecto, tomamos el autobús de Córdoba a Málaga, que duró 2h30, a nuestra
llegada, tomamos el metro para llegar a Torremolinos, por lo que 22 minutos de viaje.

Ese día, como llegamos un poco tarde, decidimos no hacer nada pero salir a comer al lado de nuestro hotel.

El segundo día fuimos a almorzar a un restaurante a lado de la playa que se llama “COCO BEACH”. Tomamos cócteles (sin alcohol) y probamos el calamare. Por mi parte, me gustó
todo, los cócteles y la comida.

Después de terminar de comer, estuvimos en la playa, que es súper guapa con un agua de bonito color, pero hay mucha gente (en la playa y no en el agua).

Por la noche no hicimos nada especial aparte de salir a cenar.

El tercer día salimos a almorzar junto al mar y visitamos un poco la ciudad, que es guapa y recuerda un poco a Saint-Tropez. El viaje se detuvo al día siguiente ya que fue un viaje corto de unos días y no más.

Para mí, Torremolinos es una hermosa ciudad turística, diré que realmente está hecha para los turistas que vienen principalmente a disfrutar del mar (también hablo de las actividades náuticas como el jetski…).

Recomiendo esta ciudad especialmente en verano.

Nous avons passer un petit séjour à Torremolinos, une charmante ville autrefois un petit village de pêcheurs, qui se trouve dans la province de Màlaga. Une ville très touristique.

À notre arrivée à Torrelimos, par une température assez agréable, ni trop chaud ni trop froid, idéale. Nous avons fait notre check-in dans un hôtel à quelque kilométre de la plage.

Nous sommes aller à la plage de Carihuela pour profité de la tranquilité. À notre arrivée sur les lieux, j’ai été ébloui par la beauté du lieu : les palmiers, le paysage, les restaurants et le paseo maritimo qui rapelle la promenade des Anglais à Nice.

En marchands pieds nus sur le sable fin et chaud de la plage , j’ai resenti une paix immédiate, bércé par le bruit des vagues, ça fesait du bien.

Pour le déjeuner nous avons décidé de s’installe dans un petit restaurant en face de la plage. Nous avons choisi de manger des calamars qui étaient EXCELLENTS, et nous avons bu des cocktails qui étaient également excellents.

Le soir, Torremolinos s’illuminait de mille feux, créant une ambiance chaleureuse et accuieillante. On profitait pleinement des restaurants qui se trouvaient au bord de la mer, ce qui était visuellement avec la vue paranomique sur la plage , le magnifique coucher du soleil, et le bruit des vagues, je me sentais profondément apaisée.

Lors de notre séjour, j’ai été frappé par l’athmosphère chaleurese et accuillante de la ville. Torremolinos m’as laissé une impression de bien ètre et de bonheur. Chaque moment passé dans cette ville était d’une sérenité incroyable.

Tout d’abord, le feria de Cordoba est une sorte de foire/fête forraine où on peut y retrouver plusieurs attractions à sensation, de la nourriture (bonbons, pommes d’amour, hamburgers…).

Pour ma part, j’y suis allé le premier jour aux alentours de 23h30, donc il y avait déjà eu les illuminations du monument de l’entrée mais nous sommes arrivés à temps pour voir les feux d’artifices qui ont eu lieu à 00h00.

Il y avait des manèges à fortes sensations, d’autres avec beaucoup moins de sensations comme la grande roue, des jeux de fléchettes pour pouvoir gagner des peluches, des jeux d’arcade pour gagner une PS5, une switch, un iphone […], des tirages au sort etc…

J’ai fais une seule attraction le deuxième jour où j’y suis allé, qui était assez forte en sensation mais sympa à faire avec des amis. J’ai aussi tenter ma chance dans les jeux d’arcade pour gagner une switch ou une PS5 mais malheureusement, je n’ai gagné aucune fois mais c’était assez drôle. J’ai aussi tenté de gagner une peluche mais j’ai encore perdu.

On a goûté la nourriture qu’il y avait sur place. Les pommes d’amour étaient bonnes mais comme j’ai un appareil dentaire, je n’ai pas bien pu la manger. Les churros étaient tout aussi bons mais coutaient assez cher (pour moi, ça n’en vaut pas le prix). Et pour finir, nous avions goûté une baguette de kebab qui était bonne aussi.

Je peux donc recommander à n’importe qui venant à Cordoue de faire un tour à la feria sauf pour ceux qui n’aiment pas trop le bruit, puisqu’il y a beaucoup de musique, notamment pleusieurs allées avec pleins de “discothèques” pour danser.  

La Mezquita-Catedral de Córdoba, una joya arquitectónica donde confluyen las culturas musulmana y cristiana. La mezquita comenzó a construirse en 785 bajo el mandato del emir Adb al Rahman. Tras la reconquista cristiana, se convirtió en catedral en 1236.

UNA VISITA A LA MEZQUITA :

Entramos en el Patio Naranjos, un patio lleno naranjos y fuentes. Los fieles se purifican con el agua de la fuente antes de entrar en la mezquita.

EL INTERIOR DE LA MEZQUITA :

En el interior de la mezquita, lo sorprenderán sus más de 850 columnatas de mármol, sostenidas por arcos rojos y blanquecinos.

Está el Mihrab, una magnifica estructura ricamente decorada con palabras árabes, conocida como la Qibla por los fieles porque apunta hacia la Meca. Frente a ella, el imán solía dirigir la oración. El Mihrab ofrece una experiencia espiritual única tanto a musulmanes y a no musulmanes.

La Catedral en el centro de la mezquita. El Coro está adornado con magnificas esculturas e impresionantes detalles arquitectónicos. Es una joya de la arquitectura renacentista, que ofrece una experiencia auditiva y visual única. La atmósfera sagrada de la mezquita, combinada con la santidad cristiana, constituye una experiencia espiritual muy agradable.

La Capilla de Villaciosa, que combina elementos góticos y mudéjares ( estilos cristiano y musulmán ), representa una impresionante fusión de estilos arquitectónicos y una rica historia religiosa.

La Mezquita-Catedral es un testimonio vivo de la rica y compleja historia en España. Su belleza arquitectónica y su importancia histórica convierten en una visita obligada para todos los visitantes. Aproveche su visita y déjese hechizar por este lugar.

La mosquée cathédrale de Cordoue est un endroit emblématique reconnu au patrimoine mondial de l’Unesco.

La mosquée a été construite par l’émir Abd Al Rahman en 785. Elle a été agrandie à plusieurs reprises durant le règne de plusieurs émirs et califes. En 1238, les forces chrétiennes s’engagent à construire une cathédrale au milieu de la mosquée. Dans la mosquée, on peut retrouver une forêt de colonnes toutes différentes autant les unes que les autres.

Dans la mosquée cathédrale, on peut y retrouver des objets et symbole chrétien, mais aussi musulman. Il y a notamment un mur (le mur de la quibla = direction vers la mecque) graver de Coran avec quelques des cristaux incrustés dans ce mur.

L’architecture joue un rôle majeur dans la mosquée, cathédrale. Les hauteurs de certains plafonds de cette cathédrale présente des fresques. En parcourant la mosquée cathédrale, les visiteurs peuvent observer les transitions entre les styles de plafonds.

Soy una estudiante francesa que actualmente está haciendo un técnico comercial , para validar mi primer año de Bts tuve que hacer una pasantía en el extranjero.

Así es que estoy haciendo mis prácticas en España, la noche de la inauguración de la Feria de Córdoba estuve presente desde la medianoche para ver las luces del puente encenderse y ver los fuegos artificiales.

Este año hubo 16 minutos de fuegos artificiales había mucha gente, todos estaban bien vestidos y de buen humor, había buen ambiente.

Hay mucho espacio, mucho por descubrir, hay 86 discotecas ( casetas ) .

A la gente aquí le gusta la fiesta, divertirse, bailar desde la primera noche hubo un sinfín de gente lista para la fiesta y bailar toda la noche. Las casetas generalmente permanecen abiertas toda la noche.

Lo interesante aquí es que los parques de atracciones suelen permanecer abiertos hasta las 3 de la mañana. También hay juegos para niños pequeños como pescar patos de plástico, etc.

Para mí, la Feria de Córdoba es uno de los lugares más interesantes que he visitado. Es un lugar donde todos sonríen, todos son hermosos. Es un lugar ideal que recomendaría a mis amigos.